Det er mulig å overføre herpes simplex-viruset (HSV), som forårsaker forkjølelsessår, til noen andre gjennom direkte kontakt, for eksempel kyssing. Risikoen for smitte er imidlertid relativt lav, og det er viktig å merke seg at ikke alle som utsettes for HSV vil utvikle et forkjølelsessår.
Hvis noen har et aktivt forkjølelsessår, er det viktig å unngå kyssing eller andre former for direkte kontakt med dem for å redusere risikoen for smitte.