Hva er implikasjonene av å ikke ha tolk?

* Vanskeligheter med å kommunisere: Personer som ikke har tolk kan ha problemer med å kommunisere med helsepersonell, lærere eller andre fagpersoner som ikke snakker språket deres. Dette kan føre til misforståelser, feil, og manglende tilgang til viktig informasjon og tjenester.

* Barrierer for helsetjenester: Individer med begrensede engelskkunnskaper (LEP) kan møte barrierer for å få tilgang til helsetjenester på grunn av mangel på tolker. Dette kan føre til forsinkelser i diagnostisering og behandling, samt økte helsekostnader.

* Utdanningsforskjeller: LEP-studenter kan møte utdanningsforskjeller på grunn av mangel på tolker. De kan ha problemer med å forstå klassemateriell, delta i diskusjoner og fullføre oppgaver. Dette kan føre til lavere karakterer, økt frafall, og begrensede muligheter for høyere utdanning og arbeid.

* Sosial isolasjon: LEP-individer kan oppleve sosial isolasjon på grunn av språkbarrieren. De kan ha problemer med å få venner, finne arbeid og delta i samfunnsaktiviteter. Dette kan føre til følelser av ensomhet, depresjon og angst.

For samfunnet:

* Økonomiske kostnader: Mangelen på tolk kan ha økonomiske kostnader for samfunnet. LEP-individer kan ha mindre sannsynlighet for å bli ansatt, noe som kan føre til lavere skatteinntekter og økt avhengighet av statlig bistand. De kan også være mer sannsynlig å være involvert i ulykker eller skader, noe som kan føre til økte helsekostnader.

* Sosiale ulikheter: Mangelen på tolker kan bidra til sosiale ulikheter. LEP-individer kan ha større sannsynlighet for å leve i fattigdom, ha lavere utdanningsnivå og oppleve diskriminering. De kan også ha mindre sannsynlighet for å delta i samfunnslivet, noe som kan føre til manglende representasjon i regjeringen og beslutningsprosesser.

* Offentlig sikkerhetsrisiko: Mangelen på tolker kan også utgjøre en risiko for offentlig sikkerhet. LEP-individer kan ha problemer med å forstå nødinstruksjoner eller advarsler, noe som kan føre til ulykker eller skader. Det kan også være mindre sannsynlig at de rapporterer forbrytelser eller mistenkelig aktivitet, noe som kan gjøre det vanskeligere for rettshåndhevelse å beskytte lokalsamfunn.