Sykepleiere som utfører triage kalles ofte triagesykepleiere eller legevaktsykepleiere. De er spesialtrent til å vurdere pasientenes tilstand raskt og nøyaktig. Under triageprosessen vil sykepleieren samle informasjon fra pasienten, slik som symptomer, sykehistorie og vitale tegn (som blodtrykk, hjertefrekvens og respirasjonsfrekvens). Sykepleieren kan også bestille diagnostiske tester, for eksempel blodprøver eller røntgenbilder, for å bestemme alvorlighetsgraden av pasientens tilstand.
Basert på informasjonen som samles inn, vil sykepleieren tildele pasienten et triage-nivå, som indikerer at det haster med deres behov for legehjelp. Triage-nivåer er vanligvis kategorisert ved hjelp av en fargekode, for eksempel rød (mest presserende), gul (haster), grønn (mindre presserende) og hvit (ikke-haster).
Pasienten med det høyeste triagenivået vil først bli sett av en lege, etterfulgt av pasienten med det nest høyeste triagenivået, og så videre. Dette sikrer at de mest kritisk syke pasientene får den omsorgen de trenger i tide.