Velg en tolk for å bidra til å håndtere en pasient som ikke snakker engelsk. Du kan spørre en av pasientens familiemedlemmer som snakker engelsk til å komme sammen , eller leie en faglig utdannet tolk . Hvis du gjør en komplisert prosedyre , vil du definitivt trenger å bruke en kvalifisert tolk for å beskytte deg mot misligheter eller uaktsomhet .
To
Planlegg en tid i forkant av eventuell prosedyre slik at tolken kan gå over all informasjon som er nødvendig for å bli videresendt . Tillat tolken nok tid til å kommunisere med pasienten om hva du skal gjøre i løpet av prosedyren .
3
Dokument alle trinnene som ble tatt for å gi den standard behandling til pasienten . Du bør sørge for at pasienten forstår alt som blir sagt gjennom tolk . Pasienten bør godtar eventuelle behandling og etterbehandlingstrinnfør du fortsetter .