Ja, "dysleksi" bør skrives med stor bokstav når det brukes som et egennavn for å referere til den spesifikke lærevansker som er preget av vansker med å lese og skrive. For eksempel:
"Sønnen min har dysleksi og sliter med lesing."
Men hvis "dysleksi" brukes i en mer generell betydning eller som et vanlig substantiv, kan det skrives med små bokstaver. For eksempel:
"Noen mennesker med dysleksi har også problemer med matematikk."