Herpes er en livslang virusinfeksjon som ikke kan kureres. Imidlertid kan det gå i remisjon, noe som betyr at symptomene kanskje ikke er tilstede. I løpet av denne tiden er viruset fortsatt i kroppen og kan fortsatt overføres til andre.
Derfor er det fortsatt mulig å få herpes selv om den er i remisjon. Imidlertid er risikoen for overføring lavere i løpet av denne tiden.