Herpes simplex-viruset (HSV) kan forårsake herpes simplex, som er en vanlig infeksjonssykdom preget av blemmelignende lesjoner. Det overføres vanligvis gjennom direkte kontakt med en smittet person. Pap-utstryk, derimot, er livmorhalskreftscreeninger som involverer å samle celler fra livmorhalsen for å se etter unormal cellevekst. HPV (humant papillomavirus), som er en annen type virus, er hovedårsaken til livmorhalskreft, og ikke HSV. Derfor har herpes vanligvis ikke direkte innvirkning på et celleprøveresultat.