Helse og Sykdom
Helse Og Sykdom

Fremmedaksent-syndrom: Årsaker, symptomer og strokeforbindelse

Hva er fremmedaksent-syndrom?

En ekstremt sjelden taleforstyrrelse. Dokumentert kun 60 tilfeller 1941–2009. Flertallet skyldes stroke. Jo flere som diagnostiseres, desto mer lærer leger om årsaker, utfall og effektive behandlinger.

Symptomer

Pasienter utvikler plutselig en helt annen aksent enn sin egen – ofte fra et sted de aldri har besøkt. Eksempel: en person fra Chicago kan få sterk italiensk aksent. Mest kjente tilfelle (1941): Norsk kvinne med alvorlige hodeskader fra splinter, våkte med tysk aksent.

Årsak

Skyldes alvorlig hodeskade eller strokeskade i ett eller flere hjernelokalisasjoner ansvarlige for tale. Ofte forårsaket av strokeskade i venstre hjernehalvdel (språkbehandling). Kun to tilfeller skyldes skade i høyre halvdel (taleprosodi).

Identifisering

Diane Garst og William Katz (Univ. of Texas at Dallas): pasienter viser prosodiske og segmentale taleendringer.

  • Prosodi: Vekting på stavelser (jevn eller ujevn)
  • Segmentering: Konsonanter/vokaler endres, forlenges, byttes ut eller droppes

Strokeskade kan påvirke en eller begge aspekter, får talen til å lyse som en aksent.

Diagnose og behandling

Ifølge American Speech-Language-Hearing Association: mest effektiv med tverrfaglig tilnærming.

  • Medisinsk team: nevrolog, radiolog, talepatolog
  • Psykologer: utelukke konversjonslidelse, bekrefte strokeskade
  • Behandling: medisinsk overvåking, taleterapi, akcenttrening (som skuespillere), psykologisk rådgiving

Vurderinger

Psykologisk rådgiving er avgjørende. Pasienten kan føle tap av identitet, trenger støtte til å akseptere ny stemme og andres reaksjoner. Syndromet kan løse seg over måneder, men vare i år. Støtte til tilpasning og aksept er nødvendig.

Opphavsrett © Helse og Sykdom Alle rettigheter forbeholdt