Uttrykket "blodige helvete" antas å ha sin opprinnelse på 1700-tallet. Det antas å være en korrupsjon av uttrykket "av Gud", som var et vanlig utrop på 1600- og 1700-tallet. Over tid ble uttrykket "av Gud" forkortet til "blodig", og uttrykket "blodig helvete" ble født.
Uttrykket "bloody hell" brukes fortsatt i dag i Storbritannia og i andre engelsktalende land. Det anses å være et mildt banneord, og det brukes vanligvis ikke i høflige samtaler.