* "Jeg er så lei meg, men jeg må ta en sykedag. Jeg føler meg dårlig og jeg vil ikke spre noen bakterier til kollegene mine."
* "Barnet mitt er sykemeldt i dag, så jeg må være hjemme og ta vare på dem."
Begrepet "ute syk" kan også brukes i en mer formell setting, for eksempel en legeerklæring. For eksempel:
* "Dette notatet bekrefter at [navnet på pasienten] ble sett på kontoret mitt i dag og diagnostisert med influensa. De anbefales å holde seg hjemme fra skolen eller jobben i minst 24 timer til feberen gir seg."
I noen tilfeller kan uttrykket "ute syk" brukes for å indikere et mer generelt sykefravær, snarere enn en spesifikk medisinsk tilstand. Noen kan for eksempel si at de er «ute syke» selv om de ikke har fått diagnosen en bestemt sykdom, men rett og slett føler seg uvel og ikke kan komme på jobb eller skole.