Helvetesild er ikke forårsaket av meslinger, men begge er forårsaket av en type virus som kalles herpes zoster. Når det gjelder helvetesild, er helvetesild et resultat av reaktiveringen av varicella-zoster-viruset, som er det samme viruset som forårsaker vannkopper. Hvis en person har hatt vannkopper tidligere, kan de utvikle helvetesild senere i livet på grunn av reaktivering av det sovende varicella-zoster-viruset. Meslinger, derimot, er forårsaket av meslingviruset. Mens både helvetesild og meslinger er virusinfeksjoner, er de ikke direkte knyttet til hverandre.
