Maynard er et etternavn av anglo-normannisk opprinnelse, avledet fra det gammelfranske personnavnet Mainer, som igjen er avledet fra det gammeltyske personnavnet Mainhard, sammensatt av elementene magin ("styrke", "kraft") og hard ("kraft") hardfør", "modig", "sterk"). Navnet ble introdusert til England av normannerne etter den normanniske erobringen av 1066, og er først nedtegnet i Domesday Book of 1086.
