Eksempler:
* Hun tok rådet hans til seg og endret karrieren.
* Han ble dypt såret av kritikken hennes og tok den til seg.
* Parets tap av barnet tok hardt på dem, og begge tok det til seg.
Når du tar noe til hjertet, internaliserer du det og lar det ha en innvirkning på dine tanker, følelser og handlinger. Det er mer enn bare å høre eller forstå noe; det handler om å virkelig absorbere og bearbeide det på et dypt nivå.
Uttrykket "ta det til hjertet" brukes ofte i positiv forstand, som når noen blir hyllet eller gitt verdifulle råd. Det kan imidlertid også brukes i negativ forstand, som når noen blir kritisert eller såret. Uavhengig av konteksten, understreker uttrykket alltid betydningen og følelsesmessig innvirkning av saken.