Herpes kan også overføres fra en person med genital herpes til en nyfødt under fødsel. Dette er kjent som neonatal herpes og kan være en alvorlig infeksjon for babyen.
Det er viktig å praktisere sikker sex, for eksempel bruk av kondom, for å redusere risikoen for å overføre eller pådra herpes eller andre seksuelt overførbare infeksjoner. Avholdenhet fra seksuell aktivitet når du opplever aktive herpeslesjoner kan også bidra til å forhindre spredning av infeksjonen til seksuelle partnere.