MR-resultatene indikerer en fremtredende venstre anterolateral skivefremspring (bule eller herniering) på nivå med den femte lumbale vertebra (L5) og den første sakral vertebra (S1). Dette fremspringet komprimerer fordypningen (rommet mellom nerveroten og skiven) og den foraminale åpningen (åpningen som nerveroten kommer ut av spinalkanalen), noe som resulterer i utsletting av nerverot (innsnevring av nerveroten) og forskyvning. Denne kompresjonen og innsnevringen av nerveroten kan føre til smerte, nummenhet, prikking eller svakhet i korsryggen og benet, ofte referert til som radikulopati. Ytterligere evaluering og behandling, muligens med smertebehandling eller kirurgisk inngrep, kan anbefales av helsepersonell basert på de spesifikke omstendighetene.
