negundo Chastetree er ett felles navn for denne planten . Negundo skiller denne Chastetree arter fra Vitex Agnus Castus . Ifølge USDA , er mer kald hardfør enn Agnus versjonen negundo variasjon.
Cut- Leaf Chastetree , Cut- Leaf Vitex og Fem- leaved Chastetree er felles navn for denne planten . Bladene på denne planten er taggete med fem skiltes deler på hver side av bladet . Den japanske Cut - Leaf Maple har lignende blad struktur
engelske vanlige navn
Noen ekstra vanlige engelske navn for dette anlegget inkluderer : . Chastetree , Chasteberry , Cut- Leaf Chastetree , Gattilier Incise , Horseshoe Vitex og indiske Privet . Den Chastetree er innfødt til mange deler av Europa , og ble ofte brukt av Medieval munker for å bevare deres løfter om kyskhet .
Filippinske Common Name
Filippinene samtale dette anlegget Lagundi . Den Philippine Department of Health anerkjenner bruk av anlegget for behandling av forkjølelse, influensa , faryngitt og astma. Ifølge Junji Takano på PyroEnergen , japanske farmasøytiske selskaper importerer Lagundi fra Filippinene
malaysiske Common Name
malaysisk, moldovske og tagalog folk på samme måte kaller dette anlegget Lenggundi . Disse kulturer har også tradisjonell medisinsk kunnskap av anlegget. I " Maylay Village Medicine , " Burkhill og Hanniff rapport at en dråpe Lenggundi juice presset inn i øyet er en behandling for demoniske besettelsen .
Sanskrit Common Name
Nirgundi er sanskrit navn for denne planten . Navnet refererer til de medisinske egenskapene til anlegget og betyr "det som beskytter kroppen mot sykdom . "
Kinesiske vanlige navn
I Kina , er denne planen ofte kjent som Huang Ping Huang Ching og Man Ching . Vitex negundo er også hører hjemme i Kina og har vært brukt i kinesisk medisin i århundrer . Chinese Chastetree er en annen vanlig engelsk navn som erkjenner den kinesiske historien til dette anlegget .
Diverse andre vanlige navn
p Det er mange andre vanlige navn i andre kulturer . Bengali navn for denne planten Samalu . Nepali tilsvar kalle dette anlegget Simali . Den arabisk og hindi felles navn er Nirgundi og den portugisiske navn negundo er lik. Den thailandske vanligste navnene inkluderer khonthi , khemao eller Kunning .