Å svelge et helt pund kokesalt – ca. 454 gram – på en gang er ikke automatisk en dødsdom for en frisk voksen, men det utløser en katastrofal medisinsk nød situasjon som krever umiddelbar intensivbehandling.
Serum-natrium kan skyrakke over 160 mmol/L. vann rusher ut av celler for å fordunne natriumfloden, noe som får celler – spesielt hjerneceller – til å krympe. Denne serebrale dehydreringen kan revne brennende vener, og føre til intrakraniell blødning.
Voldsom kvalme, oppkast og diaré starter nesten umiddelbart da tarmen prøver å kaste ut den massive saltmengden. Selve oppkastet forverrer væske- og elektrolyttap.
Forvirring skredder til anfall og koma da hjerneceller mislykkes. Kombinasjonen av cellærm krymping og potensiell venøs ruptur gjør dette til en nevrologisk krise.
Et initialt hypertensivt topp fra volumoverbelastning viker dypt hypotensjon da nyrene kaster store mengder vann i en desperat forsøk på å utskille natrium (hyperosmolar diurese). Den resulterende volumdepleasjonen sjokker sirkulasjonssystemet.
Nyrerlider akutt skade fra den osmotiske diurese og direkte tubulær toksisitet, mister evnen til å regulere væsker og elektrolytter.
Estimert letal dose natriumklorid er 0,5–1 gram per kg kroppsvekt – ca. 35–70 gram for en 70 kg voksen. Ett pund (454 gram) overstiger dette med faktor 6 til 13. Overlevelse avhenger av rask, kontroller medisinsk intervensjon:
Uhell inntak av denne volum er nesten umulig på grunn av den extreme upalatabiliteten. Når det skjer, er det nesten alltid intensjonelt (selvmordsforsøk eller misbruk), og krever både akutt medisinsk hjelp og psykiatrisk evaluering.