Overvinne (verb) — fortid: overvant; perfektum: har overvunnet; presens participium: overvinnende.
Kjernebetydninger
1. Å beseire eller få overhand over (hindre/motstander)
- Synonymer: beseire, overvinne, overmanne, meistere.
- Eksempler: Overvinne en fiende; overvinne motstand; overvinne en utfordring.
2. Å håndtere med suksess (problem/vanskelighet)
- Synonymer: overvinne, meistere, komme over, arbeide seg gjennom, løse.
- Eksempler: Overvinne frykt for flying; overvinne avhengighet; overvinne en funksjonshemming.
3. Å komme til orde med (tap/tilbakeslag)
- Synonymer: bære, tåle, akseptere, forenes med, gjøre fred med.
- Eksempler: Overvinne sorg; overvinne et tilbakeslag; overvinne skuffelse.
4. Å nå eller overgå (mål/høyde)
- Synonymer: nå, oppnå, overgå.
- Eksempler: Overvinne toppunktet; overvinne salgsmålet.
Grammatiske merknader
- Transitivt verb — krever et objekt.
- Uregelmessig bøying: overvinne → overvant → overvunnet.
- Ofte brukt reflexivt: overvinne seg selv (meistere egne impulser).
Etymologi
Oldengelsk ofercuman = ofer (over) + cuman (komme) — bokstavelig talt «komme over», som antyder traversering av et hinder.
Relaterte former
- Overvinner (substantiv): en som overvinner.
- Overvinnende (adj./gerundium): prosessen med å få overhand.
- Uovervinnet (adj.): enda ikke overvunnet.
Bruken spenner over fysiske, emosjonelle, intellektuelle og åndelige domener — forent av motivet bevegelse mot motstand mot oppslutning.