Helse og Sykdom
1. Antikkens gresk teater: I antikkens gresk teater var det vanlig at publikum applauderte ved å trampe med føttene. Jo høyere applaus, desto mer vellykket ble forestillingen ansett for å være. Derfor kunne det å ønske en skuespiller «brekke et bein» vært en måte å ønske dem en vellykket forestilling med masse applaus.
2. Hesteveddeløp: I hesteveddeløp anses det som lykke for en hest å bryte skrittet, eller "brekke et bein", under løpet. Dette er fordi en hest som bryter steget ofte vil løpe fortere enn før. Derfor kunne det å ønske noen «brekke et bein» ha vært en måte å ønske dem lykke til i deres bestrebelser.
3. Nautisk overtro: I treseilskutenes dager ble det ansett som uflaks å nevne ordet "flaks" ombord på skip. Dette er fordi det ble antatt at det å si ordet "flaks" ville bringe uflaks på skipet. Derfor ville seilere i stedet si «brekk et bein» som en måte å ønske hverandre lykke til.
4. Vis bedriftens overtro: I showbusiness verden regnes det som uflaks å ønske noen «lykke til» før en forestilling. Dette er fordi det antas at det å si "lykke til" faktisk vil bringe uflaks. Derfor vil skuespillere og andre utøvere i stedet si «brekk et bein» som en måte å ønske hverandre lykke til.
Til syvende og sist er den eksakte opprinnelsen til uttrykket "brekke et bein" ukjent. Imidlertid er det en setning som har blitt brukt i århundrer for å ønske noen lykke til i deres bestrebelser.